Re:Zero Season 3 Episode 5 Analysis + Important Details

I found this to be quite a powerful episode with potentially lasting consequences.

Continuing on with Regulus and Emilia, Regulus said that Emilia has shown him a new way of thinking when she responded to his question by asking what is a virgin since she had never heard the term before as it shows she has a virgin soul, which he thought made Emilia the very picture of his ideal woman as he probably prefers sheltered women since they are easier to dominate, and dominating is something he very much enjoys doing given he told Wife Number 184 she is a good girl for no longer smiling when she carried out her tasks at his instruction. Given Emilia is considered Wife Number 79 even though he has someone in the 184th position, he probably numbers his wives based on how physically attracted to them he is, which may have been hinted at in Episode 53 when Regulus responded that having a pretty face is all that matters when it comes to love. He likely has many placeholders for how attracted he is to a certain person based on all the wives he’s ever had, and Emilia’s beauty may have matched whoever used to be in the 79th position. Wife Number 184 made it clear that Regulus merely sees those he deems his wives as objects given she indicated whether they want to be his wife is irrelevant, so he’s some nasty piece of work. Emilia remarked that Regulus reminds her of some evil king she read about in a book, to which Wife Number 184 said that that it is a fitting description and that he’s a king in his own right, specifically worthy of the title, “Little King”, which almost certainly has some significance since Re:Zero has no filler. As an aside, Regulus indicating that Emilia having a virgin soul showed him a new way of thinking in that it’s possible to live life up until that point without knowing what a virgin is suggests to me, although I could be mistaken, that he doesn’t take child brides and may only come for women who are of age since it shows he has never encountered a woman who didn’t know what the term virgin means. I believe everything in Re:Zero is intentional to the point that that line may have been included to let viewers know Regulus is undoubtedly evil but not SO evil as to seek out kids.

Back on the roof, Julius reminds Subaru what he set out to do when he was extremely angry after meeting the Sin Archbishop of Gluttony, Roy Alphard, for thinking he had eaten Rem’s name and memories, which resulted in her ending up in suspended animation, and it wasn’t even Roy that did it but Lye. Rem was his strongest emotional support, so it’s no surprise he reacted the way he did. Julius refers to Subaru as “Little Girl User” and Crusch as “The Valkyrie” to avoid having their names be eaten by Roy. I didn’t get it in Episode 54, but after a second episode of Crusch being afraid of being in the air, I see that she is afraid of heights, which is why she was screaming in fear when Subaru carried her through the updraft, when he jumped over to the window of the office where the broadcast metia was, and why Julius told Subaru to take care of Crusch in Episode 54 and to look after her in Episode 55.

When Subaru and Crusch are in the building, they see a dragon that is not happy with them when they motion to get closer. Crusch downs the dragon and they rescue a small girl they believe is a hostage who they don’t realize is actually the Sin Archbishop of Lust, Capella, who has the power to shapeshift at will. Capella points Subaru to the room where the hostages are, and the hostages have all become giant flies as a result of Capella’s dragon blood which transforms those who succumb to its curse. Capella knocked Crusch unconscious while Subaru was checking in on the hostages, and she stepped on Crusch, which prompted Subaru to tell Capella to get her leg off of her, to which Capella responded whether he’s infatuated with her beautiful legs or just Crusch, who she called female meat, saying she does have quite an erotic figure as she stepped on Crusch’s breasts. Subaru responded by saying Capella is not worthy of holding her Crusch under a foot and launches a piece of the building at Capella with his whip, which she easily started regenerating her wounds from. In the meantime, she sprouted a long tail and knocked Subaru to the side with it before asking if her beauty rendered him speechless. This is the second time Capella has tried to fish for a compliment, so there may be something more underneath the surface here with an insecurity.

Subaru asks her if she’s a dragon that takes human form, and Capella says Subaru displays irrationality that makes him a moron for coming to the conclusion, and she proceeded to beat the shit out of him, which shows she is likely a human who somehow has dragon blood in her body, and she incidentally said that she’d transform into the kind of girl he likes just for him during that exchange. She then hinted to Subaru what the passed out dragon and flies really were since he didn’t get it, and when he finally realized the reality of the situation, he questioned why she did that. She prodded him by asking if he found it disgusting, to which Subaru called it blood-curdling. Capella coolly says that it’s so disgusting and repulsive that it makes him hate her. She says seeing what he saw regarding the flies and the dragon made him hate her on a visceral level, and that’s the “right” answer. She said that no one could love creatures like those. Subaru then requests for her to kill him, to which she says she’d never do something so barbaric and throws out that she wants as many people as possible, for as long as possible, as deeply as possible to love her as being the reason she doesn’t kill him ’cause it’s her wish, which is quite odd given she’s been pushing him to hate her, so I take it that she does have an insecurity after all, probably about her own worth/beauty.

Subaru then makes a move to save Crusch, and Capella said that Subaru always ends up drooling over that female meat ’cause he wants her so bad. Subaru notes that there’s already someone he likes, and Capella remarks that can he really swear he hasn’t had lewd thoughts about Crusch for even a second? She asked him doesn’t he want to stroke Crusch’s hair or kiss her lips. Capella then raged about how Subaru shouldn’t dare take his carnal desire for the one he fancies he can’t speak of in the open and call it love. She then proceeds to transform into Emilia although without the right outfit and without the hair clip, which shows one of Capella’s powers may be to able to read your psyche and be able to transform into an approximation of your ideal lover. This is likely given she was able to read into what Subaru thought of his relationship of Emilia and then belittle him by suggesting he couldn’t possibly love Emilia if she were a fly. With all of this content, I am confident I can make a preliminary Capella character analysis that I will save for another post.

Capella then rips off Subaru’s leg and notes that Subaru and Crusch are both dying, and she started injecting her dragon blood into her and then Subaru, which the dragon Crusch had defeated reacted strongly to as seeing Capella do that probably reminded the dragon of how most of the hostages had become flies, clearly having gained sympathy for Crusch and Subaru. Given Garfiel’s mom’s husband was the only character introduced so far that works in this government office, he probably became this blue-eyed black dragon since their eye colours match. The dragon then blasted a hole through the office as Julius, Garfiel, and Wilhelm’s fight against the strong Witch cultists continued.

Back at the Muse office, Kiritaka reveals that he has learned that no one can get in contact with any members of the Council of Ten aside from himself. He believes it must be the work of the Witch Cult. He tells Anastasia to prepare to evacuate, but she tells him not to throw his life away, which surprises him ’cause he thought Anastasia would say something more self-serving, to which Anastasia says that she does business under the motto, “Your friendly neighbourhood shop.” And this brings me back to Season 1 when Anastasia directly gave Subaru a lesson in negotiating for business when she publicly humiliated him in exchange for a dragon carriage. While Subaru’s behaviour at the time had been clearly self-destructive, she personally helped Subaru get something he needed, all while squeezing the last bit of useful info from him with the knowledge that he had left the Crusch camp on a sour note, only giving him what he wanted after he revealed that Russell Fellow had been to Crusch’s mansion. Sure on the outside it may have seemed like Anastasia was being sadistic, deriving from pleasure from Subaru’s humiliation, but Subaru was pretty much a lost cause at that point, and I believe Anastasia gave him some tough love ’cause it was sad seeing someone walk the path that he was on, and this episode confirms that was what had happened.

Sirius then smashes right through a building, which would have killed Anastasia had Kiritaka not caught her by acting quickly. After remembering Sirius taking a direct blow from Reinhard and be all right, I guess she has to be pretty damn strong after all. Sirius then applauds them for working together to stay alive. When Anastasia reveals that she knows it’s the Sin Archbishop of Wrath, Sirius says she’s embarrassed. Sirius approaches the pair with the intent to kill and Hetaro and Tivey come in to save them even though they’re wounded ’cause of Mimi’s wound from the strong female regular Witch cultist due to their Divine Protection of Trisection causing them to share the wound, which is likely why Mimi hasn’t already died. Hetaro and Mimi springing into action made Anastasia believe that Mimi had perished, but Felix indicated that he used a forbidden method to prevent the wound from getting even worse, which she had also done for Subaru’s leg in Episode 53 after Regulus had attacked him. Anastasia tells Hetaro and Tivey she’ll buy them 2 minutes of time, and Hetaro and Tivey should theoretically be safe from Sirius’s Authority since Sirius isn’t within Mimi’s line of sight, and since you have to see Sirius to fall under her control, Mimi being holed up somewhere should shield Hetaro and Tivey from the effects of Sirius’s Authority. Anastasia then tells Felix to get Mimi and the others who were wounded out and says that she’ll meet him outside. When Anastasia and Kiritaka run into his guards, he says to leave the rest to them while she leaves. He says he is entrusting the city to her, which she says isn’t fair.

Back to the situation with Felt as a hostage, Felt sees a bunch of zodda bugs which come to distract Heinkel, letting Reinhard pin his father to a wall, and with his reluctance to do anything, Felt smashed Heinkel’s head with a bottle of booze, knocking him out so that Reinhard could tie him up. Otto reveals his presence and that he had been looking for a place to hide ’cause of his encounter with Lye, the Sin Archbishop of Gluttony. Apparently, white dragon scales saved him somehow. After that, I’m guessing Lye probably wasn’t too focused on pursuing Otto to eat him given he said Otto won’t even amount to an appetizer, so Otto most likely didn’t have to do all that much hiding. I have to more to say about this after a later reveal towards the end of the episode. Felt then tells Reinhard to go help Subaru and that she’ll take Heinkel to the nearest shelter, which Reinhard reluctantly agreed to. Felt doesn’t know what to about Heinkel, but then two of the thugs from Season 1 who attacked Subaru show up, and Felt commented on their great timing.

The Witch cultists then toll the bell and start flooding the city, and the black dragon/Garfiel’s mom’s husband attempted to carry away Crusch and Subaru, but after Capella latched onto the dragon, Subaru fell off the dragon as the dragon attempted to get away. Emilia is horrified seeing the destruction, and Capella makes three more demands in addition to Typhon’s remains, the Tome of Wisdom that’s been brought into the city, the artificial spirit that’s been chilling in the city, and that the wedding with the silver-haired girl that’s to be held in the city won’t be interrupted although she doesn’t really care about that last demand.

Regarding the Tome of Wisdom, Echidna’s Authority of Greed is the Tome of Wisdom as was revealed in Season 2. Echidna made two “imitations” of her Tome of Wisdom, and Roswaal colloquially called his copy the Tome of Wisdom given they had no actual name. I personally call it the not-quite-Tome of Wisdom. If you recall towards the end of Season 2, Echidna spoke in her own voice through Ryuzu Shima’s body in a moment she was disgusted with Emilia’s selflessness, and I believe this shows that Echidna was successful in her immortality experiment. Given Beatrice can use teleportation and portal spells, she most likely learned it from Echidna, the one who created her, meaning when Ryuzu Shima’s body disappeared with the original Ryuzu Meyer, Echidna had faked her own death although Emilia had not realized it

I believe that neither Roswaal’s not-quite Tome of Wisdom nor Witch Cult Gospels are true future-telling texts but texts connected to Echidna’s mind through magic that she has been using to control the world’s events. Regulus saying in Episode 51 that fate would bring him and the Emilia camp together again despite that not happening again until the 4th loops suggests that Gospels don’t actually tell the future but are meant to keep the world on a specific path that Echidna, Satella, Pandora, and likely others as well all desire.

So based on Capella’s demand, either Echidna herself is in the city with her actual Authority, or someone from the Emilia camp picked up Roswaal’s not-quite Tome of Wisdom ’cause it wasn’t burned to a crisp after all as viewers were led to believe. I had thought it was very peculiar that Otto was hiding out where Felt, Heinkel, and Reinhard were given Episode 51 showed that none of the other camps (aside from Priscilla’s) knew that Anastasia had invited them to Priestella, so he shouldn’t have had any idea where they were staying, so after that reveal at the end about the Tome of Wisdom, Otto is likely the one in possession of what they’re looking for if it’s not Echidna herself with the genuine article in her Tome of Wisdom. Perhaps one might think that Roswaal would’ve checked to see if his Tome had truly been burned, but I believe the events of Season 2 show otherwise. Roswaal, after seeing Ram drop his not-quite-Tome of Wisdom in flames, launched a powerful attack at her, likely ’cause of the intense frustration and anger he felt over Ram doing that since he had been do dependent on the Tome and ’cause Ram was his loyal servant, which made her betrayal feel even more overbearing. After that, he was so intently focused on Ram that I can see him having overlooked checking to see whether his Tome was actually burned since he wouldn’t have been so mad as to launch such a powerful attack at her if he hadn’t thought it was a done deal.

The artificial spirit Capella is demanding is most likely Beatrice given Echidna indicated that she was highly involved in her birth in Season 2. More to support this is that Puck was revealed to have been sent by Echidna to find Emilia in the past in The Frozen Bond OVA with a woman’s speech being denoted by a special font when a woman forced Puck into a contract by which he would lose his memories if he entered into a contract with Emilia with that special font having been revealed to be denoting Echidna’s speech in Season 2, making it likely that both Puck and Beatrice were created by Echidna, which makes Puck calling Beatrice her little sister make sense and gives context and meaning to Beatrice referring to Echidna as mother.

As for that bit about Regulus and Emilia’s wedding, as I’ve previously posted that I believe Witch Cult Gospels are meant to keep the world on a particular path that a group of characters from 400 years ago desires rather than be true forecasters of the future, I believe all three additional demands Capella made were likely due to instruction from her Gospel, and that bit with the wedding was meant to let Subaru know that the wedding is happening soon so that he can stop it even though he had made securing the government office with its powerful metia as his first priority.

Re:Zero Season 3 Episode 4 Analysis and Important Details

This setup from the previous episode paid off here. Heinkel takes Felt hostage to prevent Reinhard from acting. This is already looking bad for everyone if Reinhard can’t act given Regulus seems mostly immune to damage with the damage he can take being easily undone as shown in Season 2, so Reinhard is probably the only one who can deal lasting damage to him. Heinkel is seemingly making it a point about talking about the succession of the Astrea family, but is it genuine or just seem weird mindgame?

Back at the Muse Company, they talk about the witch’s remains and conclude that it’s not the Witch of Envy’s since she’s alive. Wilhelm also revealed that while he was unaware of the origin of Capella’s name when that point was brought up there used to be a Emerada Lugunica who lived 50 years ago who was as ruthless as one can be and was feared by all. After that, Julius with Tivey and Ricardo with Hetaro communicate through their metia that Mimi is hurt ’cause their Divine Protection of Trisection caused them all to have a shared wound (If you recall from Season 1, their Divine Protection also allows them to do a powerful group attack when they all attack in unison). Capella makes another broadcast where she introduced herself and revealed her intent to kill the hostages, probably to goad them into acting, and it seems that the metia used for the broadcast can eat away at people’s minds and be used to force the citizens to stay in the city, making the situation much like a trap after all as Subaru feared in Episode 1. Garfiel eventually comes into the room distraught ’cause his unwillingness to run and flee led to Mimi picking up a serious wound from the shorter one of the strong Witch cultists who aren’t Sin Archbishops (Subaru remarked that it was a woman, and I’m not sure how they knew unless Garfiel surmised it was a woman since he got a few hits on her and knew from her build it was a woman, but I guess since they’ve cut down the episode length of Re:Zero’s episodes this season, they couldn’t fit that in aside from having Subaru say it’s a woman) when Mimi rushed back to protect Garfiel from the 4-armed Witch cultist and the woman, who apparently has the Divine Protection of the Death God, an ability in which wounds caused by people with that Divine Protection never close, which Wilhelm knew about ’cause he has a shoulder wound from her. When Kiritaka arises, he reveals when prompted that moving the remains of the Witch that died would destroy the city since it has a special power, which prompted Al to say like when Typhon drowned. I have more to say about this in a separate post given it seems he was the only one who knew whose remains it was. I do appreciate how high the stakes are in this arc given how a whole large city is in danger against multiple Sin Archbishops and a couple of powerful Witch cultists.

During that same time, Ricardo had seen how Garfiel was feeling down and afraid to look people in the eye and sincerely thanked Garf for bringing Mimi back as she would without a doubt have died if he didn’t. We know when Garfiel fought those 2 Witch cultists that his fear of death reared its ugly head again after he was struck by the 4-armed one, which was causing him to freeze up, and he swears that he’ll get his revenge after indicating that he blames himself even when nobody else would. As I speculated with my post on Episode 1, this fear will not be going away easily for Garfiel since it’s based on trauma. Garfiel likely would have wallowed in despair even if he didn’t have such a strong support group at this time, and it’ll be interesting to see him grow from this experience. Julius asked what Subaru would do, and it shows that Subaru has earned a lot of respect from others over his feats with defeating the Sloth camp of the Witch Cult with 0 casualties in the first season. It’s no wonder Julius thought Subaru was a wonder drug against the cult given how it looks to the average person who can’t Return by Death. Subaru usually has to die multiple times to get himself into a good position to affect events in a meaningful way, but others don’t see that, making it look literally astonishing that Subaru can come up with such pinpoint strategies for defeating the Witch Cult using info not publicly known. When they’re on their way to the government office where Capella is, Subaru asks whether Crusch can fight (the answer is as she’s still very talented as Wilhelm says) and does the same for Al, leading to him saying that he’s the only one guaranteed to hold them back after Al announces his intention to leave to find Priscilla. It seems Subaru still has much of the same issues with self-esteem he had in the past with this remark, and when Ricardo and Crusch protested that they feel reassured by him ’cause of his achievements, he is somewhat in disbelief, feeling a bit weird with the disconnect between his self-image and how others see him. I believe Re:Zero is a long story of Subaru growing to learn to love himself so that he can be a proper hero at the end of the story who does the world and its residents right, and it’s not character regression for Subaru to still have self-esteem issues when he has such deep-seated issues from his childhood as a result of him struggling in the shadow of his amazing father.

Interestingly enough, Al stated before he left that it’s possible that all the remaining Sin Archbishops are here in Priestella, and he warned them not to use their real names in front of Gluttony. This shows a level of familiarity with the Witch Cult that most people don’t have, and I have more to say about this in a separate post. Anyway, given what we know of current events, I don’t buy into Al’s excuse that Priscilla needs protecting as it doesn’t seem like she is engaging the Witch Cult at this time, so I wonder why he decided to bail right as the group was about to fight the Witch Cult.

After Ricardo indicated that he smells blood, and they’re about to engage the Witch Cult, Julius tells Subaru that he’s too worked up, which Subaru agrees with, and Julius says that if he were in Subaru’s position he’s not sure he could retain his composure either, to which Subaru says Julius is being creepy. It’s clear from Episode 22 in Season 1 that Julius considers Subaru a friend for daring to lead a force to strike down the White Whale when the all nations ignored the White Whale for centuries and ’cause striking down the White Whale was a long-standing goal of Lugunica’s Imperial Knights, which he thanked Subaru for, but Subaru still holds a grudge for the beating Julius gave him back then.

When they arrive at the grounds of the government office, they see a purple eggs with tentacle-like structures growing from the bottom on the ground where the corpses of the guards the 2 strong Witch cultists killed. I wonder if this is also one of Capella’s powers given she has been addressing people by calling them meat scraps in her broadcasts and even in her black dragon form that appears to be a result of a shapeshifting ability she has. The 2 strong Witch cultists easily stop the full frontal assault that Subaru’s group launched at them, and when Subaru bought time for Julius to use his powerful Al Clauseria spell against Cappella, Capella regenerated her wounds quickly, which could be yet another power of hers. Again after the bell tolls, Capella heads back into the office much like how Regulus and Sirius decided to stop what they were doing, which suggests that Capella was instructed to do so by her Gospel. If my theory that the Witch Cult Gospels are meant to guide the world down a particular path in which Subaru is the ultimate saviour, this development should theoretically play into Subaru’s hands.

Julius, Subaru, and Crusch decide to head into the building while they leave the 2 strong Witch cultists to Wilhelm, Ricardo, and Garfiel, and Julius uses wind magic to make an updraft that brings him to the top of the building that lets Subaru kind of shine by carrying Crusch as he goes through the updraft, using his whip to get them to the top of the building, but Subaru ends up being in a lot of pain ’cause of that due to his injury. It is revealed that there is another Sin Archbishop of Gluttony, Roy Alphard, and judging by his words, he might be the type to fast or skip meals ’cause it makes the the first bite all the more delicious the longer you go without food. He also indicated that he wants to eat and drink in excess, which seems somewhat contrary to Lye, who prefers eating people who make for delicious meals (and he can tell who is delicious through some unspecified mechanism). He also introduced himself by saying “We are the Sin Archbishop in the Witch Cult representing gluttony” much like Lye did, but given he has different eating tastes judging by what he said, the Sin Archbishops of Gluttony probably do not have a hivemind, which was one of the options I had speculated could be the reality of things. Roy and Lye share a number of similar physical features, so they are most likely siblings instead who happen to have a particular speech quirk where they talk about themselves as if they are a unit. Subaru is of course enraged and ready to go to war due to what happened to Rem after hearing that introduction from Roy.

The episode ends with Emilia being naked in bed under her sheets, and Regulus creepily asking her if she’s a virgin as that’s crucial to their future. Emilia not knowing what a virgin is made him make a hideous smirk, which shows he’s probably the type who wants his fill of virgins who will become his wives. What a disgusting and appalling guy. I’m looking forward to this guy being defeated as he’s just repulsive. It wouldn’t surprise me if his way of keeping his wives with him is through fear of reprisal.

The Re:Zero Season 3 Breaktime Episode 4 short also revealed that Beatrice is the one who’s keeping Subaru alive by being contracted to him since his gate being destroyed means he cannot regulate his mana, meaning he would explode without her.

To watch that Breaktime short, go to this link: https://www.youtube.com/watch?v=6JNJqrwSQsg

KakoeiSbi provides an English translation once again in the comments section.